《北京市水污染防治条例（送审稿）》征求意见_三亚星际电子PG农业投资集团有限公司

泉源：

时间：2018-11-13

目　　　录

　　第一章　总　　则

　　第二章　水污染防治妄想与监视治理

　　第三章　水污染防治步伐

　　第一节　一样平常划定

　　第二节　工业水污染防治

　　第三节　城镇水污染防治

　　第四节　农村和农业水污染防治

　　第五节　水污染事故处置惩罚

　　第四章　饮用水水源与地下水�；；；；�

　　第五章　生态星际电子PG用水包管与污水再生使用

　　第六章　执法责任

　　第七章　附　　则

　　第一章　总　　则

　　第一条　为了�；；；；ず透纳票臼兴羌实缱覲G，，，，包管饮用水清静，，，，推进污水再生使用，，，，增进经济社会周全协调可一连生长，，，，凭证《中华人民共和国水污染防治法》、《中华人民共和国水法》及国家其他有关执法、规则，，，，连系本市现真相形，，，，制订本条例。。。。。

　　第二条　本条例适用于本市行政区域内地表水体和地下水体的污染防治，，，，以及与水污染防治相关的水资源治理和再生水使用等相关运动。。。。。

　　第三条　水污染防治应当坚持预防为主、防治连系、综合治理的原则。。。。。

　　本市水污染防治坚持城乡统筹，，，，实验流域治理，，，，严酷�；；；；ひ盟�；；；；坚持水污染防治与水资源开发使用相连系，，，，推进污水资源化，，，，提高水资源循环使用率；；；；坚持污染物排放总量控制，，，，在削减污染物的同时增补生态星际电子PG用水，，，，逐步改善水星际电子PG质量，，，，恢复和�；；；；に迳π�。。。。。

　　第四条　市和区、县人民政府对本行政区域内的水星际电子PG质量认真，，，，并将水星际电子PG�；；；；な虑槟扇牍窬煤蜕缁嵘ね搿⑼耄�，，建设与水星际电子PG�；；；；な虑橄嗨秤Φ淖式鹜度牒桶芑疲�，，接纳有用的对策和步伐，，，，提高水星际电子PG质量。。。。。

　　州里人民政府和街道效劳处凭证所在区、县人民政府的要求，，，，开展本辖区内有关的水污染防治事情。。。。。

　　第五条　市和区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠侄员拘姓蚰诘乃廴痉乐问笛橥骋患嗍又卫�。。。。。

　　市和区、县水行政主管部分对本行政区域内的水资源�；；；；ず驮偕褂镁傩兄卫恚�，，认真污水处置惩罚和河流综合整治等方面事情。。。。。

　　生长和刷新、妄想、农业、市政市容、领土资源、卫生、住房和城乡建设、园林绿化、工商、旅游等行政主管部分凭证各自的职责，，，，依法做好有关水污染防治事情。。。。。

　　市和区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠挚梢云局ば枰记爰嗍釉保�，，协助开展水污染防治事情。。。。。

　　第六条　本市实验水星际电子PG�；；；；つ康脑鹑沃坪蜕蠛似兰壑贫�。。。。。

　　市人民政府应当凭证本市水星际电子PG�；；；；つ康闹贫┥蠛似兰壑副辏�，，将审核指标的完成情形作为对市人民政府有关部分和区、县人民政府及其认真人审核评价的内容，，，，按期公示审核效果。。。。。

　　第七条　单位和个体工商户排放水污染物，，，，不得凌驾国家和本市划定的水污染物排放标准及重点水污染物排放总量控制指标。。。。。

　　第八条　市人民政府应当凭证国家水星际电子PG质量标准、本市水星际电子PG质量目的及经济、手艺条件，，，，制订本市水污染物排放标准，，，，严酷控制水污染物排放，，，，按期对标准举行评估并适时修订。。。。。

　　第九条　市和区、县人民政府应当针对本行政区域内水星际电子PG的特点和水污染防治的需求，，，，接纳步伐，，，，增强水污染物排放控制、再生水使用、水生态修复等方面的科学手艺研究和树模推广，，，，提高水星际电子PG�；；；；さ目蒲忠账�。。。。。

　　第十条　任何单位和小我私家都有义务�；；；；に羌实缱覲G，，，，并有权对污染损害水星际电子PG的行为举行揭发。。。。。

　　本市各级人民政府应当增强水星际电子PG�；；；；さ男嫉烙�，，普及相关科学知识，，，，提高公民的水星际电子PG�；；；；ひ馐叮�，，拓宽公众加入水星际电子PG�；；；；さ那溃�，，并对在水星际电子PG�；；；；し矫孀龀鱿灾Ч牡ノ缓托∥宜郊腋璞硌锖徒崩�。。。。。

　　第二章　水污染防治妄想与监视治理

　　第十一条　市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ被嵬兴姓⒘焱磷试吹刃姓鞴懿糠痔岢龅乇硭偷叵滤羌实缱覲G功效区划计划，，，，报市人民政府批准，，，，并向社会宣布。。。。。

　　第十二条　市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ被嵬猩ず退⑿隆⑺姓⑴┮怠⒘焱磷试吹刃姓鞴懿糠郑�，，在星际电子PG�；；；；ず徒ㄉ柰胫兄贫┧廴痉乐巫ㄏ钔耄�，，经市妄想行政主管部分组织审查后报市人民政府批准实验，，，，并依法报国务院备案。。。。。

　　市水行政主管部分应当会同有关部分，，，，凭证水污染防治专项妄想，，，，连系水资源开发使用等专业妄想，，，，体例潮白河、北运河、永定河、大清河、蓟运河流域综合整治妄想，，，，并组织实验。。。。。

　　市水行政主管部分应当会同市星际电子PG�；；；；ぁ⒘焱磷试吹刃姓鞴懿糠郑�，，凭证水污染防治专项妄想，，，，体例本市地下水�；；；；ね耄�，，并组织实验。。。。。

　　市农业行政主管部分应当会同有关部分，，，，凭证水污染防治专项妄想，，，，连系星际电子PG承载力和农产品包管的要求，，，，体例农业水污染防治妄想，，，，确定畜禽、水产养殖及农业莳植的规模、结构和结构等内容，，，，并组织实验。。。。。

　　第十三条　市人民政府应当按期对水污染防治专项妄想、流域综合整治妄想、地下水�；；；；ね搿⑴┮邓廴痉乐瓮爰捌渲葱星樾尉傩衅拦溃�，，评估效果作为水星际电子PG�；；；；つ康纳蠛艘谰�。。。。。

　　第十四条　本市对重点水污染物排放实验总量控制制度。。。。。

　　市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ被嵬ず退⑿隆⑺姓⑴┮档刃姓鞴懿糠郑�，，凭证本市水污染防治专项妄想和水污染防治状态，，，，制订全市及各流域的重点水污染物排放总量控制指标、剖析计划和削减妄想，，，，报市人民政府批准后实验。。。。。

　　市人民政府有关部分和区、县人民政府应当凭证剖析的总量控制指标及削减妄想，，，，制订年度总量控制实验计划，，，，将总量控制指标和削减妄想落实到排污单位和污水处置惩罚设施的运营单位，，，，并报送市星际电子PG�；；；；ず退姓鞴懿糠直赴�。。。。。

　　市人民政府可以凭证流域水星际电子PG质量的状态，，，，增添流域实验总量控制的重点水污染物种类。。。。。

　　第十五条　本市逐步建设流域水星际电子PG资源区域赔偿机制。。。。。

　　对逾额完成重点水污染物排放总量控制指标和水星际电子PG质量审核指标的市人民政府有关部分和区、县人民政府，，，，市人民政府应当给予奖励。。。。。

　　对完成重点水污染物排放总量控制指标和削减妄想做出突出孝顺的单位，，，，市人民政府有关部分或者区、县人民政府应当给予奖励。。。。。

　　赔偿和奖励的详细步伐由市人民政府制订。。。。。

　　第十六条　对未完成区域重点水污染物排放总量控制指标或者水星际电子PG质量审核指标的区、县，，，，星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ痹萃Ｉ笈们⑾匦姓蚰谛略鏊廴疚锱欧抛芰康慕ㄉ柘钅康男羌实缱覲G影响评价文件，，，，生长和刷新、妄想等项目审批部分不得批准其建设，，，，建设单位不得开工建设。。。。。

　　对未完成流域重点水污染物排放总量控制指标的区、县，，，，星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ痹萃Ｉ笈们⑾匚创锉炅饔蚰谛略鏊廴疚锱欧抛芰康慕ㄉ柘钅康男羌实缱覲G影响评价文件，，，，生长和刷新、妄想等项目审批部分不得批准其建设，，，，建设单位不得开工建设。。。。。

　　第十七条　市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠只嵬兴姓鞴懿糠秩范ū臼懈髁饔蛑氐闩盼鄣ノ幻�。。。。。

　　重点排污单位应当装置水污染物排放自动监测装备，，，，与星际电子PG�；；；；ぁ⑺姓鞴懿糠值募嗫刈氨噶�，，并包管监测装备正常运行。。。。。

　　城镇污水集中处置惩罚设施的运营单位对其出水，，，，排下班业废水的企业对其所排放的废水，，，，应当举行监测，，，，并生涯原始监测纪录。。。。。

　　第十八条　本市凭证国家和本市有关划定实验排污申报挂号、排污允许和排污收费制度。。。。。

　　第十九条　直接向水体排放水污染物的企业事业单位和个体工商户，，，，应当凭证有关划定设置、规范排污口，，，，设立标记，，，，并将排污口地理坐标等信息报告区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠�。。。。。

　　在河流、湖泊、水库、渠道设置排污口的，，，，还应当遵守水行政主管部分的划定。。。。。

　　第二十条　本市应当统筹妄想、建设、完善污染源、水星际电子PG质量、水量和水位监测网络，，，，并逐步实现星际电子PG�；；；；ぁ⑺姓⒘焱磷试础⑽郎扔泄匦姓鞴懿糠种浼嗖馐莸墓蚕�。。。。。

　　第二十一条　本市实验水星际电子PG质量公报制度。。。。。

　　水星际电子PG质量信息由市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠滞骋恍�。。。。。

　　第二十二条　建设或者运行水星际电子PG监测设施需要相关机关、整体、企业事业单位或者其他组织提供便当条件的，，，，相关机关、整体、企业事业单位或者其他组织应当予以配合。。。。。

　　任何单位或者小我私家不得破损、损毁或者私自改动水星际电子PG监测设施。。。。。

　　第二十三条　市人民政府及有关部分应当将排污单位违反水污染防治执律例则的行为纳入本市企业信用信息系统，，，，对严重污染水星际电子PG的企业通过媒体予以宣布。。。。。

　　第二十四条　市和区、县星际电子PG�；；；；ぁ⑺姓炔糠钟Φ毙急静糠质芾矶晕廴舅鸷λ羌实缱覲G行为举报的联系方法。。。。。对属于本部分职责规模的举报事项，，，，应当实时处置惩罚；；；；对不属于本部分职责规模的，，，，应当实时转交有权处置惩罚的部分，，，，并见告举报人。。。。。对举报属实的，，，，应当对举报人给予奖励。。。。。

　　第三章　水污染防治步伐

　　第一节　一样平常划定

　　第二十五条　在水星际电子PG质量达标之前，，，，市人民政府可以凭证本市水资源特点和水星际电子PG容量状态，，，，接纳越发严酷的水污染防治步伐。。。。。

　　第二十六条　本市榨取下列行为：

　�。。。。。ㄒ唬┫蛩迮欧庞屠唷⑺嵋骸⒓钜夯蛘呔缍痉弦�；；；；

　�。。。。。ǘ┰谒逑村爸屠嗷蛘哂卸疚廴疚锏某盗竞腿萜�；；；；

　�。。。。。ㄈ┫蛩迮欧拧⑶愕构ひ捣显⒗推渌牌�；；；；

　�。。。。。ㄋ模┰诤恿鳌⒑础⑶馈⑺庾罡咚幌咭韵碌奶驳睾桶镀露逊拧⒋嬷烫宸牌锖推渌廴疚�；；；；

　�。。。。。ㄎ澹┦褂蒙印⑸⒘严丁⑷芏磁欧拧⑶愕刮鬯推渌牌�；；；；

　�。。。。。┰谏笆印⒁た印⑻驳氐鹊屯莸嘏欧盼鬯�，，倾倒、存贮垃圾、粪便及其他污染物，，，，或者以漫流方法排放、倾倒污水；；；；

　�。。。。。ㄆ撸┦褂梦薹郎┎椒サ墓登⒖犹恋仍怂突蛘叽嬷卸疚廴疚锏姆纤⒑≡宓奈鬯推渌牌�；；；；

　�。。。。。ò耍┥拖酆紫吹佑闷�。。。。。

　　第二十七条　本市严酷控制有毒污染物的排放。。。。。　

　　有毒污染物的名录由市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠只嵬泄夭糠制局に廴疚锏亩拘浴⒊て谛浴⒍匀颂蹇到『蜕镉跋斓男宰雍退宦梢蛩厝范ǎ�，，并向社会宣布。。。。。

　　第二十八条　榨取向水体排放、倾倒放射性固体废物或者含高放射性和中放射性物质的废水。。。。。

　　向水体排放含低放射性物质废水的，，，，应当切合有关放射性污染防治的划定和标准。。。。。

　　第二十九条　学校、科研院所、医疗机构、企业等单位的实验室、磨练室、化验室爆发的废液应当凭证国家和本市关于危险废物的有关划定单独网络，，，，举行清静处置惩罚，，，，榨取排入排水管道或者直接排入水体。。。。。

　　市和区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ逼局び泄鼗ㄔ銮慷允笛槭摇⒛チ肥摇⒒槭曳弦捍χ贸头５募嗍又卫恚�，，为有关单位依法处置惩罚废液提供指导。。。。。

　　第二节　工业水污染防治

　　第三十条　本市勉励工业企业举行手艺刷新，，，，推行清洁生产，，，，接纳先进的废水处置惩罚手艺，，，，镌汰水污染物排放量。。。。。

　　第三十一条　本市凭证国家有关循环经济和清洁生产的要求推动工业园区建设，，，，通过合理妄想工业结构，，，，指导工业企业入驻工业园区。。。。。

　　第三十二条　建设工业园区，，，，应当配套建设废水集中处置惩罚设施。。。。。

　　工业园区未建设废水集中处置惩罚设施或者集中处置惩罚设施废水排放不达标的，，，，星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ痹萃Ｉ笈霉ひ翟扒略鏊廴疚锱欧抛芰康慕ㄉ柘钅康男羌实缱覲G影响评价文件，，，，生长和刷新、妄想等项目审批部分不得批准其建设，，，，建设单位不得开工建设。。。。。

　　第三十三条　本市应当接纳步伐，，，，对高污染、高耗水行业加以限制。。。。。榨取新建、扩建制浆、制革、电镀、印染、有色冶炼、氯碱、农药合成、炼焦等对水体有严重污染的项目。。。。。对现有排放含重金属废水的小型生产企业限期关停。。。。。

　　市经济和信息化行政主管部分应当会同市星际电子PG�；；；；ぁ⑺姓⑸ず退⑿录捌渌喙匦姓鞴懿糠郑�，，凭证本市水污染防治事情的需要，，，，制订勉励、限制、榨取的行业和产品名录，，，，报市人民政府批准后宣布实验。。。。。

　　第三十四条　向公共污水处置惩罚设施排下班业废水的企业事业单位，，，，应当在排污口建设取样井，，，，并为水行政、星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠趾褪苣煞纤奈鬯写χ贸头Ｉ枋┑脑擞ノ惶峁┤⊙⒓嗖饬髁康谋愕碧跫�。。。。。

　　污水集中处置惩罚设施的运营单位有权对汇水规模内排污单位的排水举行取样检测，，，，发明排水水质凌驾排放标准的，，，，应当实时见告排污单位，，，，并报告水行政主管部分。。。。。

　　第三节　城镇水污染防治

　　第三十五条　城镇污水应当集中处置惩罚。。。。。

　　本市各级人民政府通过政府投资或者其他方法筹集资金，，，，统筹安排建设污水集中处置惩罚设施及配套污水管网，，，，提高城镇污水的网络率和处置惩罚率。。。。。

　　第三十六条　城镇污水集中处置惩罚设施的运营单位凭证国家有关划定提供污水处置惩罚的有偿效劳。。。。。

　　城镇用水单位和小我私家应当凭证国家有关划定缴纳污水处置惩罚费。。。。。污水处置惩罚费应当用于污水管网和城镇污水集中处置惩罚设施的养护、运行、�；；；；ず徒ㄉ瑁�，，不得挪作他用。。。。。

　　州里污水集中处置惩罚设施的运营单位取得的污水处置惩罚费不可知足污水处置惩罚设施正常运行的，，，，缺乏部分由区、县人民政府统筹安排。。。。。

　　第三十七条　向公共污水处置惩罚设施排放水污染物，，，，有下列情形之一的，，，，应当在排入公共污水处置惩罚设施之前举行预处置惩罚，，，，并抵达划定的标准：

　�。。。。。ㄒ唬┖卸疚廴疚锩寄谖廴疚锏奈鬯�；；；；

　�。。。。。ǘ┮搅莆郎贡⒌暮≡宓奈鬯�；；；；

　�。。。。。ㄈ┖岩陨锝到獾挠谢廴疚锏姆纤�。。。。。

　　第三十八条　本市应当增强雨水的网络、处置惩罚和使用，，，，接纳步伐，，，，避免初期雨水造成污染。。。。。

　　任何单位和小我私家不得向雨水网络口、雨水管道排放或者倾倒污水、污物和垃圾等放弃物。。。。。

　　第三十九条　对污水处置惩罚爆发的污泥的处置惩罚处置惩罚，，，，应当遵照源头削减和全历程控制原则，，，，实现污泥的减量化、稳固化、无害化和资源化。。。。。

　　榨取接纳倾倒、堆放、直接填埋的方法处置惩罚污泥。。。。。

　　第四十条　本市各级人民政府应当通过政府投资或者其他方法筹集资金，，，，统筹安排建设污泥处置惩罚处置惩罚设施，，，，将污泥处置惩罚处置惩罚妄想纳入本市排水和再生水妄想。。。。。

　　市水行政主管部分应当会同有关部分建设污泥网络、运输、处置惩罚和处置惩罚的手艺标准系统和运营羁系系统，，，，规范污泥的处置惩罚处置惩罚及综合使用。。。。。

　　第四十一条　污水处置惩罚单位对所爆发的污泥的贮存、运输、处置惩罚、处置惩罚全历程肩负污染防治责任，，，，并对处置惩罚处置惩罚后的污泥的去向、用途、用量等举行跟踪、纪录，，，，不得造成二次污染。。。。。污水处置惩罚单位将爆发的污泥委托其他单位处置惩罚的，，，，应当与被委托单位约定双方的污染防治责任。。。。。

　　第四十二条　新建、改建、扩建污水处置惩罚设施，，，，应当凭证妄想确定配套的污泥处置惩罚工艺或者步伐。。。。。现有污水处置惩罚设施不可抵达污泥处置惩罚标准的，，，，应当限期举行刷新完善。。。。。

　　第四十三条　本市勉励和支持通过资源综合使用方法，，，，接纳循环经济模式对污泥举行处置惩罚。。。。。

　　在农林、建材等生产领域使用经无害化处置惩罚的污泥的，，，，享受国家和本市资源综合使用相关优惠政策。。。。。

　　政府投资的沙荒地治理、园林绿化、土壤改良等项目实验政府采购的，，，，应当优先采购切合国家和本市相关标准的污泥衍生产品。。。。。

　　第四节　农村和农业水污染防治

　　第四十四条　本市应当凭证水资源承载力和水污染防治的要求，，，，优化农村工业结构和工业生长结构，，，，施展农业的生态功效。。。。。

　　第四十五条　区、县和州里人民政府应当对未纳入城镇污水管网的墟落的生涯污水举行治理，，，，优先接纳生态、低能耗、资源化的污水处置惩罚手艺；；；；对在饮用水源�；；；；で⒑恿髁讲嗟戎氐闱虻男媛洌�，，应当建设集中污水处置惩罚设施，，，，并包管建设及运转资金。。。。。

　　第四十六条　市和区、县农业行政主管部分应当对畜禽养殖、水产养殖及莳植业水污染防治举行监视治理，，，，对农业生产星际电子PG举行监测，，，，增强农业水污染防治的营业指导。。。。。

　　第四十七条　本市勉励畜禽养殖场、养殖小区接纳生态养殖方法。。。。。建设规�；；；；笄菅吵　⒀承∏�，，应当切合本市农业水污染防治妄想的要求，，，，并配套建设集中式畜禽粪污综合使用设施或者无害化处置惩罚设施。。。。。妄想禁养区内已有的畜禽养殖场、养殖小区项目，，，，由所在地区、县人民政府限期拆除。。。。。

　　规�；；；；笄菅称笠涤Φ苯幽煞郎⒎懒魇А⒎酪湃霾椒ィ�，，避免畜禽养殖废水、粪污渗漏、溢流、散落对星际电子PG造成污染。。。。。

　　第四十八条　市和区、县人民政府应当制订政策，，，，勉励、指导建设集中式畜禽粪污综合使用或者无害化处置惩罚设施，，，，引入市场化机制举行运营。。。。。

　　第四十九条　水产养殖的排水直接排入地表水体的，，，，应当抵达受纳水体水星际电子PG功效区的要求。。。。。

　　第五十条　本市勉励莳植业通过推行测土配方施肥、病虫害生物防治等步伐，，，，提高肥料使用效率，，，，合理使用有机肥和化肥，，，，镌汰化学农药施用量，，，，避免污染水星际电子PG。。。。。

　　第五节　水污染事故处置惩罚

　　第五十一条　本市各级人民政府认真组织突发水污染事故的应急准备、应急处置惩罚和事后恢复等事情。。。。。

　　造成水污染事故的单位和小我私家应当肩负事故的处置惩罚和事后恢复责任，，，，对受到损失的单位或者小我私家依法举行赔偿。。。。。

　　第五十二条　可能爆发水污染事故的企业事业单位，，，，应当制订有关水污染事故的应急计划，，，，建设事故状态下的水污染防治设施，，，，储备响应的应抢救援物资，，，，做好应急准备，，，，并按期举行演练。。。。。

　　生产、使用、贮存危险化学品的企业事业单位，，，，应当在其贮存场合建设防渗漏围堰，，，，在厂区修建消防废水、废液的网络装置，，，，接纳步伐避免在处置惩罚清静生产事故历程中爆发的可能严重污染水体的消防废水、废液排入水体。。。。。

　　第五十三条　企业事业单位爆发事故或者其他突发性事务，，，，造成或者可能造成水污染事故的，，，，应当连忙启动本单位的应急计划，，，，接纳应急步伐，，，，并向市或者区、县人民政府或者星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠直ǜ�。。。。�；；；Ｐ羌实缱覲G�；；；；ば姓鞴懿糠纸拥奖ǜ婧螅�，，应当实时向本级人民政府报告，，，，并抄送有关部分。。。。。

　　星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ被嵬姓鞴懿糠值认喙夭糠质凳倍运廴臼鹿士赡苡跋斓那蚓傩屑嗖猓�，，催促造成事故的单位和小我私家妥善处置惩罚事故造成的水体污染。。。。。

　　第五十四条　市和区、县人民政府及有关部分应当依法果真水污染事故的预警信息和应对情形，，，，将事故信息和应当注重的事项实时见告可能受到影响的单位和小我私家。。。。。

　　第四章　饮用水水源与地下水�；；；；�

　　第五十五条　本市实验饮用水水源�；；；；で贫�。。。。。饮用水水源�；；；；で治患侗；；；；で投侗；；；；で�；；；；在饮用水水源�；；；；で馕Э梢曰ㄒ欢ㄇ蜃魑急；；；；で�。。。。。

　　跨区、县供水的饮用水水源�；；；；で妥急；；；；で幕ǎ�，，由市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠只嵬兴姓⒘焱磷试础⑼搿⑽郎⒆》亢统窍缃ㄉ琛⒃傲致袒认喙匦姓鞴懿糠痔岢黾苹�，，报市人民政府批准。。。。。其他饮用水水源�；；；；で妥急；；；；で幕ǎ�，，由区、县人民政府提出计划，，，，报市人民政府批准。。。。。

　　市人民政府可以凭证饮用水水源�；；；；さ男枰�，，调解饮用水水源�；；；；で妥急；；；；で墓婺＃�，，确保饮用水清静。。。。。

　　第五十六条　榨取在饮用水水源一级�；；；；で谛陆ā⒏慕ā⒗┙ㄓ牍┧枋┖捅；；；；に次薰氐慕ㄉ柘钅�。。。。。已建成的与供水设施和�；；；；に次薰氐慕ㄉ柘钅浚�，，由市或者区、县人民政府责令拆除或者关闭。。。。。

　　榨取在饮用水水源一级�；；；；で诖邮侣糜巍⒋孤诨蛘咂渌赡芪廴疽盟宓脑硕�。。。。。

　　第五十七条　榨取在饮用水水源二级�；；；；で谛陆ā⒏慕ā⒗┙ㄅ欧盼廴疚锏慕ㄉ柘钅�。。。。。已建成的排放污染物的建设项目，，，，由市或者区、县人民政府责令拆除或者关闭；；；；建设项目未拆除或者关闭前，，，，应当接纳有用步伐，，，，抵达饮用水水源�；；；；さ囊�。。。。。

　　在饮用水水源二级�；；；；で诖邮侣糜蔚仍硕模�，，应当凭证划定接纳步伐，，，，避免污染饮用水水体。。。。。

　　第五十八条　榨取在饮用水水源准�；；；；で谛陆ā⒗┙ǘ运逦廴狙现氐慕ㄉ柘钅�。。。。。改建建设项目，，，，不得增添排污量。。。。。

　　本市各级人民政府应当凭证�；；；；ひ盟吹南质敌枰�，，在准�；；；；で诮幽晒こ滩椒セ蛘咧谱魇亍⑺葱扪值壬；；；；げ椒ィ�，，避免水污染物直接排入饮用水水体，，，，确保饮用水清静。。。。。

　　第五十九条　地表饮用水水源�；；；；で谡ト∠铝行形�

　�。。。。。ㄒ唬┳霸赜卸疚廴疚锏某盗臼蝗�；；；；

　�。。。。。ǘ┐邮峦溲�；；；；

　�。。。。。ㄈ┐邮滤下糜巍⒂斡净蛘咂渌赡芪廴舅吹脑硕�。。。。。

　　地表饮用水水源准�；；；；で谡ト〈邮峦溲�。。。。。

　　第六十条　地下饮用水水源�；；；；で谡ト∠铝行形�

　�。。。。。ㄒ唬┒逊藕椭嬉兹堋⒑卸疚廴疚锏姆牌�；；；；

　�。。。。。ǘ┒逊爬⒎啾慵捌渌赡芪廴镜叵乱盟吹墓烫宸牌�；；；；

　�。。。。。ㄈ┬陆ㄖ嬉禾寤е柿稀⒂屠嗷蛘咂渌卸疚廴疚镂镏实牡叵鹿こ躺枋�。。。。。

　　在地下饮用水水源准�；；；；で谡ト《逊藕椭嬉兹堋⒑卸疚廴疚锏姆牌�。。。。。

　　第六十一条　饮用水水源受到污染可能威胁供水清静的，，，，星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠钟Φ痹鹆钣泄氐ノ唤幽勺柚够蛘唢蕴欧潘廴疚锏炔椒ィ�，，外地人民政府应当视情形接纳阻止取水等应急步伐。。。。。

　　第六十二条　建设、使用垃圾填埋场或者贮存液体化学质料、油类等地下工程设施的单位，，，，应当对地下工程接纳避免渗漏的有用步伐，，，，并配套建设地下水监测井等水污染防治设施，，，，按期向星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠痔峤坏叵滤始嗖獗ǜ妫�，，避免污染地下水。。。。。

　　第六十三条　多层地下水的含水层水质差别较大的，，，，应当分层开采；；；；对已受污染的潜水和承压水，，，，不得混淆开采。。。。。因过量开采地下水导致水质恶化，，，，不宜继续开采的，，，，市水行政主管部分应当会同市领土资源行政主管部分向市人民政府报告。。。。。市人民政府应当责成有关部分接纳步伐，，，，阻止或者限制开采地下水。。。。。

　　第六十四条　从事地下热水资源开发使用或者使用水源热泵、地源热泵的，，，，应当接纳有用步伐，，，，避免地下水污染。。。。。市领土资源行政主管部分和市水行政主管部分应当依法增强监视治理和指导。。。。。

　　第六十五条　人工回灌补给地下水的，，，，不得恶化地下水水质。。。。。

　　举行地下勘探、采矿、工程降排水、地下空间的开发使用等可能滋扰地下含水层的运动，，，，应当接纳防护性步伐，，，，避免地下水污染。。。。。

　　大口井、放弃机井的产权单位应当接纳合理的封井步伐和工艺，，，，避免造成地下水污染。。。。。

　　第五章　生态星际电子PG用水包管与污水再生使用

　　第六十六条　本市坚持水资源开发使用与水污染防治相连系，，，，实验用水总量控制，，，，勉励污水再生使用，，，，逐步包管生态星际电子PG用水，，，，实现用水量与水资源量的平衡，，，，恢复地表、地下水体合理的水量、水位。。。。。

　　水行政主管部分在制订水资源使用妄想或者举行水资源调配时，，，，应当统筹思量再生水与地表水、地下水的使用，，，，在包管城乡住民生涯用水的基础上，，，，统筹兼顾生态星际电子PG、工业、农业用水。。。。。

　　第六十七条　市水行政主管部分会同市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠秩范ū臼兄氐愫佣魏椭氐愫醋畹蜕羌实缱覲G用水量，，，，在流域综合整治妄想中提出详细生态用水包管计划并组织实验。。。。。

　　第六十八条　本市生态星际电子PG用水应当优先使用雨水和再生水。。。。。严酷限制使用地下水和自来水作为都会景观用水。。。。。

　　住宅小区、单位内部景观用水和市政杂用水具备使用雨水或者再生水条件的，，，，应当使用雨水或者再生水，，，，不得使用地下水和自来水。。。。。

　　种种工程施工降水的抽排水应当综合使用，，，，优先用于施工现场及都会景观用水。。。。。

　　前三款所列各项用水的详细治理步伐由市人民政府制订。。。。。

　　第六十九条　市水行政主管部分应当将水体生态修复纳入流域综合整治妄想，，，，通过接纳生态�；；；；げ椒ィ�，，改善水体水质。。。。。

　　第七十条　跨河流调配水资源的，，，，应当充分论证，，，，统筹兼顾水资源使用和水污染防治的需要，，，，避免对生态星际电子PG爆发倒运影响。。。。。

　　第七十一条　市和区、县水行政主管部分应当凭证治理权限组织体例排水和再生水妄想，，，，经妄想行政主管部分组织审查后报本级人民政府批准实验。。。。。

　　本市各级人民政府依据有关妄想，，，，通过政府投资或者其他方法筹集资金，，，，统筹安排建设公共再生水设施，，，，逐步扩大再生水输配管网的笼罩规模。。。。。

　　第七十二条　本市各级人民政府应当制订政策，，，，接纳步伐，，，，生长工业再生水用户，，，，勉励工业企业的废水处置惩罚后循环使用，，，，扩大农业再生水浇灌规模，，，，推动再生水回补地下水的手艺研究和应用。。。。。

　　再生水输配管网笼罩规模内的园林绿化、星际电子PG卫生、工程施工等用水应当使用再生水。。。。。

　　再生水输配管网笼罩规模以外的地区新建、改建、扩建的建设项目，，，，可接纳水量较大的，，，，应当配套建设再生水使用设施。。。。。

　　第七十三条　市水行政主管部分应当凭证用水规模、水质要求和经济、手艺条件等因素，，，，确定本市重点行业的再生水使用指标，，，，报市人民政府批准施行。。。。。

　　重点行业的企业具备再生水使用条件的，，，，市水行政主管部分应当将再生水用量纳入其用水指标；；；；无正当理由未使用再生水的，，，，由市水行政主管部分责令限期纠正，，，，逾期不纠正的，，，，由市水行政主管部分核减响应的用水指标。。。。。

　　第七十四条　再生水用户应当凭证差别用途，，，，凭证国家和本市划定的再生水水质标准使用再生水。。。。。

　　再生水设施运营单位应当增强设施的维护治理，，，，包管其正常运行，，，，并对再生水水质认真。。。。。

　　第七十五条　本市开展再生水使用的危害研究，，，，建设再生水使用的监测和预警系统。。。。。

　　第六章　执法责任

　　第七十六条　对违反本条例划定的行为，，，，有关执法、规则已经划定执法责任的，，，，适用其划定；；；；执法、规则没有划定的，，，，适用本条例的划定。。。。。

　　第七十七条　市和区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠只蛘咂渌裾毡咎趵ㄐ惺辜嗍又卫砣ǖ牟糠钟邢铝行形坏模�，，由任免机关或者监察机关依法对直接认真的主管职员和其他直接责任职员给予行政处分；；；；组成犯法的，，，，依法追究刑事责任：

　�。。。。。ㄒ唬┎灰婪ㄗ鞒鲂姓市砘蛘咧卫砼嘉募�；；；；

　�。。。。。ǘ┪窗椿ㄊ笛樾姓Ψ；；；；蛘呶シń幽尚姓椒サ�；；；；

　�。。。。。ㄈ┓⒚魑シㄐ形蛘呓拥蕉晕シㄐ形木俦ê蟛挥璨榇Φ�；；；；

　�。。。。。ㄋ模┢渌醋裾毡咎趵ㄍ菩兄霸鸬男形�。。。。。

　　第七十八条　违反本条例划定，，，，排放水污染物凌驾国家或者本市划定的水污染物排放标准，，，，或者凌驾重点水污染物排放总量控制指标的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钕奁谥卫恚�，，并处应缴纳排污费数额二倍以上五倍以下的罚浚�？？？？�。。。。。应缴纳排污费数额按年盘算。。。。。

　　排放水污染物进入公共污水处置惩罚设施，，，，水质不切合排水治理划定的，，，，由水行政主管部分依法凭证排水治理的有关划定予以处置惩罚。。。。。

　　城镇污水集中处置惩罚设施的运营单位排放水污染物凌驾水污染物排放标准的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钕奁谥卫恚�，，并处一万元以上十万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　限期治理时代，，，，由星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钕拗粕⑾拗婆欧呕蛘咄２�。。。。。被责令限期治理的单位应当向有关行政主管部分提交治理妄想，，，，按期报告治理进度，，，，并凭证划定限期完成治理使命。。。。。限期治理的限期最长不凌驾一年，，，，逾期未完成治理使命的，，，，报经有批准权的人民政府批准，，，，责令关闭。。。。。

　　第七十九条　违反本条例划定，，，，装载有毒污染物的车辆驶入地表饮用水水源�；；；；で模�，，由公安机关交通治理部分责令纠正，，，，并依法处置惩罚。。。。。

　　在地表饮用水水源�；；；；で橹下糜位蛘咂渌赡芪廴疽盟丛硕模�，，以及在地表饮用水水源�；；；；で妥急；；；；で诖邮峦溲车模�，，由所在地区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠只蛘咚姓鞴懿糠制局ぶ霸鸱止ぴ鹆钭柚刮シㄐ形�，，并处二万元以上十万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。小我私家在地表饮用水水源一级�；；；；で谟斡尽⒋孤诨蛘叽邮缕渌赡芪廴疽盟宓脑硕模�，，由所在地区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠只蛘咚姓鞴懿糠制局ぶ霸鸱止ぴ鹆钭柚刮シㄐ形�，，并可以处五百元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第八十条　违反本条例划定，，，，有下列行为之一的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钕奁诰勒�，，并处一万元以上十万元以下的罚浚�？？？？睿�

　�。。。。。ㄒ唬┰诘叵乱盟幢；；；；で蛘咦急；；；；で诙逊藕椭嬉兹堋⒑卸疚廴疚锏姆牌�；；；；

　�。。。。。ǘ┰诘叵乱盟幢；；；；で诙逊爬⒎啾慵捌渌赡芪廴镜叵乱盟吹墓烫宸牌�；；；；

　�。。。。。ㄈ┰诘叵乱盟幢；；；；で谛陆ㄖ嬉禾寤е柿稀⒂屠嗷蛘咂渌卸疚廴疚镂镏实牡叵鹿こ躺枋�。。。。。

　　第八十一条　有关排污单位违反本条例划定，，，，不执行市人民政府接纳的越发严酷的水污染防治步伐，，，，造成水星际电子PG污染的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠执σ煌蛟陨鲜蛟韵碌姆？？？？？？�；；；；情节严重的，，，，市或者区、县人民政府可以责令其停产、休业。。。。。

　　第八十二条　违反本条例划定，，，，有下列行为之一的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钭柚刮シㄐ形�，，接纳限期治理步伐，，，，消除污染，，，，处以罚浚�？？？？�；；；；逾期不接纳治理步伐的，，，，星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠挚梢灾付ㄓ兄卫砟芰Φ牡ノ淮卫恚�，，所需用度由违法者肩负：

　�。。。。。ㄒ唬┫蛩迮欧庞屠唷⑺嵋骸⒓钜�；；；；

　�。。。。。ǘ┫蛩迮欧啪缍痉弦�；；；；

　�。。。。。ㄈ┰谒逑村爸屠嗷蛘哂卸疚廴疚锏某盗竞腿萜�；；；；

　�。。。。。ㄋ模┫蛩迮欧拧⑶愕构ひ捣显⒗推渌牌�；；；；

　�。。。。。ㄎ澹┰诤恿鳌⒑础⑶馈⑺庾罡咚幌咭韵碌奶驳睾桶镀露逊拧⒋嬷烫宸牌锖推渌廴疚�；；；；

　�。。。。。┦褂蒙印⑸⒘严丁⑷芏磁欧拧⑶愕刮鬯推渌牌�；；；；

　�。。。。。ㄆ撸┰谏笆印⒁た印⑻驳氐鹊屯莸嘏欧盼鬯�，，倾倒、存贮垃圾、粪便及其他污染物，，，，或者以漫流方法排放、倾倒污水；；；；

　�。。。。。ò耍┦褂梦薹郎┎椒サ墓登⒖犹恋仍怂突蛘叽嬷卸疚廴疚锏姆纤⒑≡宓奈鬯推渌牌�；；；；

　�。。。。。ň牛┫蛩迮欧拧⑶愕狗派湫怨烫宸衔锘蛘吆叻派湫院椭蟹派湫晕镏实姆纤�；；；；

　�。。。。。ㄊ┪唇笛槭摇⒛チ肥摇⒒槭曳弦浩局す液捅臼泄赜谖Ｏ辗衔锏挠泄鼗ǖザ劳纾�，，举行清静处置惩罚。。。。。

　　有前款第（三）项、第（七）项、第（十）项行为之一的，，，，处一万元以上十万元以下的罚浚�？？？？�；；；；有前款第（一）项、第（四）项、第（五）项、第（八）项行为之一的，，，，处二万元以上二十万元以下的罚浚�？？？？�；；；；有前款第（二）项、第（六）项、第（九）项行为之一的，，，，处五万元以上五十万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第八十三条　违反本条例划定，，，，生产含磷洗涤用品的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钭柚刮シㄐ形�，，并处一万元以上十万元以下罚浚�？？？？�；；；；销售含磷洗涤用品的，，，，由市或者区、县工商行政主管部分责令阻止违法行为，，，，并处一千元以上一万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第八十四条　违反本条例划定，，，，未按划定对排放的水污染物举行预处置惩罚的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钕奁诰勒�，，并处一万元以上三万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第八十五条　违反本条例划定，，，，向雨水网络口、雨水管道排放或者倾倒污水、污物和垃圾等放弃物的，，，，由都会治理综合执法部分责令阻止违法行为，，，，对小我私家处一千元以上一万元以下的罚浚�？？？？�；；；；对单位处一万元以上十万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第八十六条　违反本条例划定，，，，有下列行为之一的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钭柚刮シㄐ形�，，消除污染，，，，并处一万元以上十万元以下的罚浚�？？？？睿�

　�。。。。。ㄒ唬┯们愕埂⒍逊拧⒅苯犹盥竦姆椒ǘ晕勰嗑傩写χ贸头�；；；；

　�。。。。。ǘ┪雌局ね肴范ㄅ涮椎奈勰啻χ贸头９ひ铡⒉椒ィ�，，或者污泥处置惩罚设施未正常运行。。。。。

　　第八十七条　违反本条例划定，，，，规�；；；；笄菅称笠滴唇幽捎杏貌椒ィ�，，致使畜禽养殖废水、粪污渗漏、溢流、散落对星际电子PG造成污染的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆钭柚刮シㄐ形�，，并处一千元以上一万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第八十八条　违反本条例划定，，，，有下列行为之一的，，，，由市星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠衷鹆罹勒�；；；；情节严重的，，，，并处二万元以上十万元以下的罚浚�？？？？睿�

　�。。。。。ㄒ唬┢笠凳乱档ノ晃雌局せㄖ贫┧廴臼鹿实挠奔苹�；；；；

　�。。。。。ǘ┢笠凳乱档ノ晃雌局せńㄉ枋鹿首刺碌乃廴痉乐紊枋⒋⒈赶煊Φ挠η谰仍镒�；；；；

　�。。。。。ㄈ┧廴臼鹿时⒑螅�，，造成事故的单位和小我私家未实时接纳有关应急步伐，，，，做好事故的事后处置惩罚和事后恢复事情。。。。。

　　第八十九条　违反本条例划定，，，，造成水污染事故的，，，，由市或者区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠肿裾展一ùσ苑？？？？？？睿�，，责令消除污染；；；；不具备治理能力的，，，，由星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠种付ㄓ心芰Φ牡ノ淮卫恚�，，所需用度由违法者肩负；；；；对直接认真的主管职员和其他直接责任职员依法处以罚浚�？？？？�。。。。。

　　第九十条　违反本条例划定，，，，使用地下水或者自来水作为都会景观水体补水的，，，，由市或者区、县水行政主管部分责令阻止违法行为，，，，并处一万元以上三万元以下的罚浚�？？？？�。。。。。

　　第九十一条　当事人对有关行政治理部分遵照本条例作出的行政处分决议不平的，，，，可以申请行政复议，，，，也可以在收到通知之日起十五日内向人民法院起诉；；；；期满不申请行政复议或者起诉，，，，又不推行行政处分决议的，，，，由作出行政处分决议的机关申请人民法院强制执行。。。。。

　　第九十二条　因水污染造成损害的，，，，排污方应当肩负侵权责任，，，，执法尚有划定的除外。。。。。

　　因水污染受到损害确当事人，，，，有权要求排污方扫除危害和赔偿损失。。。。。因损害赔偿责任和赔偿金额爆发纠纷的，，，，当事人可以请求市和区、县星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠志傩械鹘�；；；；调解不可的，，，，当事人可以向人民法院提起诉讼。。。。。当事人也可以直接向人民法院提起诉讼。。。。。

　　第九十三条　星际电子PG�；；；；ば姓鞴懿糠趾陀泄厣缁嵴蹇梢砸婪ㄖС忠蛩廴臼艿剿鸷θ返笔氯讼蛉嗣穹ㄔ禾崞鹚咚希�，，并在确定污染源、污染规模及污染造成的损失等事故视察方面为当事人提供支持。。。。。

　　本市的执法援助机构应当将经济难题公民因水污染受到损害请求赔偿的案件，，，，纳入执法援助的事项规模。。。。。

　　第七章　附　　则

　　第九十四条　本条例所称公共污水处置惩罚设施，，，，是指城镇集中污水处置惩罚设施及开发区、工业园区的集中污水处置惩罚设施。。。。。

　　第九十五条　本条例自2011年3月1日起施行。。。。。2002年5月15日北京市第十一届人民代表大会常务委员会第三十四次聚会通过的《北京市实验〈中华人民共和国水污染防治法〉步伐》同时废止。。。。。

责任编辑：三亚环农集团