上海市饮用水水源�；；；；；；ぬ趵齙三亚星际电子PG农业投资集团有限公司

泉源：上海人大

时间：2018-11-13

　�。。�2009年12月10日上海市第十三届人民代表大会常务委员会第十五次聚会通过凭证2017年12月28日上海市第十四届人民代表大会常务委员会第四十二次聚会《关于修改本市部分地方性规则的决议》修正）

　　第一章总则

　　第二章饮用水水源�；；；；；；�

　　第三章监视治理

　　第四章执法责任

　　第五章附则

第一章总则

　　第一条为了增强饮用水水源�；；；；；；�，，，，，，提高饮用水水源水质，，，，，，包管饮用水清静，，，，，，包管公众身体康健和生命清静，，，，，，增进经济社会周全协调可一连生长，，，，，，凭证《中华人民共和国水污染防治法》、《中华人民共和国水法》等执法、行政规则，，，，，，连系本市现实，，，，，，制订本条例。。

　　第二条本条例适用于本市行政区域内饮用水水源的�；；；；；；ぜ捌湎喙氐闹卫碓硕�。。

　　前款所称的饮用水水源，，，，，，是指向自来水供水企业提供原水的地表水水源。。包括黄浦江上游饮用水水源、青草沙饮用水水源、陈行饮用水水源、崇明春风西沙饮用水水源和其他饮用水水源。。

　　第三条市和区人民政府应当将饮用水水源�；；；；；；つ扇牍窬煤蜕缁嵘ね�，，，，，，加大对饮用水水源�；；；；；；さ耐度�，，，，，，合理调解饮用水水源�；；；；；；さ厍墓ひ到峁购徒峁�，，，，，，接纳步伐推进本墟市约化供水历程，，，，，，增进经济建设和饮用水水源�；；；；；；ば魃�。。

　　市和区人民政府对本辖区规模内饮用水水源的水星际电子PG质量认真。。饮用水水源�；；；；；；な虑槟扇胧泻颓嗣裾羌实缱覲G�；；；；；；つ康纳蠛似兰酃婺�。。

　　第四条上海市星际电子PG�；；；；；；ば姓鞴懿糠郑ㄒ韵录虺�“市环保部分”）认真对全市饮用水水源�；；；；；；な虑槭笛橥骋患嗍又卫�。。

　　区人民政府星际电子PG�；；；；；；ば姓鞴懿糠郑ㄒ韵录虺�“区环保部分”）认真本辖区规模内饮用水水源�；；；；；；な虑榈募嗍又卫�。。

　　口岸、海事行政治理部分认真避免码头、船舶污染饮用水水源的监视治理。。

　　生长刷新、水务、妄想领土资源、卫生、农业、林业等有关行政治理部分凭证各自职责，，，，，，做好有关的饮用水水源�；；；；；；な虑�。。

　　第五条任何单位和小我私家都有�；；；；；；ひ盟葱羌实缱覲G质量以及�；；；；；；ひ盟聪喙厣枋┑囊逦�，，，，，，对污染饮用水水源、破损饮用水水源�；；；；；；ど枋┑男形�，，，，，，有权向环保等有关部分举报。。

　　对在饮用水水源�；；；；；；な虑橹凶龀鱿灾Ч牡ノ缓托∥宜郊�，，，，，，市或者区人民政府应当给予表扬或者奖励。。

　　第六条本市建设饮用水水源�；；；；；；ど獬ブ贫�。。市和区人民政府应当建设饮用水水源�；；；；；；ど獬ゲ莆褡浦Ц兜认喙刂贫�，，，，，，增进饮用水水源�；；；；；；さ厍推渌厍男魃�。。详细步伐由市生长刷新行政治理部分会同市财务等有关行政治理部分提出计划，，，，，，报市人民政府批准后执行。。

　　第七条本市建设与太湖流域、长江流域有关省市的饮用水水源�；；；；；；ば飨嘀�。。市环保、水务等有关行政治理部分应当增强与太湖流域、长江流域的治理机构以及有关省市相关部分的联系和相同，，，，，，协调做好本市饮用水水源的污染防治事情。。

第二章饮用水水源�；；；；；；�

　　第八条市环保部分应当会同市生长刷新、水务、卫生、妄想领土资源等有关行政治理部分凭证本市国民经济和社会生长妄想、水星际电子PG功效区划，，，，，，组织体例饮用水水源�；；；；；；ね�，，，，，，报市人民政府批准后实验。。

　　第九条饮用水水源�；；；；；；で治患侗；；；；；；で⒍侗；；；；；；で�，，，，，，并可视现实�；；；；；；ば枰�，，，，，，在饮用水水源�；；；；；；で饣ㄒ欢ü婺５淖急；；；；；；で�。。

　　黄浦江上游饮用水水源、青草沙饮用水水源、陈行饮用水水源、崇明春风西沙饮用水水源�；；；；；；で婺５幕ê偷鹘�，，，，，，由市环保部分会同市生长刷新、水务、卫生、口岸、海事、妄想领土资源等有关行政治理部分，，，，，，以及相关区人民政府提出计划，，，，，，报市人民政府批准后宣布执行。。其他饮用水水源�；；；；；；で婺５幕ê偷鹘�，，，，，，由区人民政府提出计划，，，，，，报市人民政府批准后宣布执行。。

　　饮用水水源�；；；；；；で鸵盟醋急；；；；；；で幕ㄓΦ鼻泻嫌泄匾盟幢；；；；；；で鹄胍展娣�。。

　　第十条市或者区人民政府应当设立各级饮用水水源�；；；；；；で绫�，，，，，，并在显著位置设立警示标记。。

　　任何单位和小我私家不得移动或者损毁饮用水水源�；；；；；；で绫旰途颈昙�。。

　　第十一条除黄浦江上游饮用水水源外，，，，，，本市对饮用水水源一级�；；；；；；で笛楣乇帐街卫�。。

　　在饮用水水源一级�；；；；；；で�，，，，，，榨取下列运动：

　�。。ㄒ唬┬陆ā⒏慕ā⒗┙ㄓ牍┧枋┖捅；；；；；；に次薰氐慕ㄉ柘钅�；；；；；；

　�。。ǘ┩溲场⒙糜巍⒂斡尽⒋孤�；；；；；；

　�。。ㄈ┐昂叫小⑼２础⒆靶�，，，，，，但在黄浦江上游饮用水水源一级�；；；；；；で�，，，，，，凭证本条例第十九条划定可以航行的除外；；；；；；

　�。。ㄋ模┦褂没屎突┮�；；；；；；

　�。。ㄎ澹┢渌赡芪廴疽盟宓囊磺性硕�。。

　　在饮用水水源一级�；；；；；；で�，，，，，，已经建成的与供水设施和�；；；；；；に次薰氐慕ㄉ柘钅�，，，，，，由市或者区人民政府责令限期拆除或者关闭。。

　　第十二条在饮用水水源二级�；；；；；；で�，，，，，，榨取下列行为：

　�。。ㄒ唬┥柚门盼劭�；；；；；；

　�。。ǘ┬陆ā⒏慕ā⒗┙ㄅ欧盼廴疚锏慕ㄉ柘钅�；；；；；；

　�。。ㄈ┥柚霉烫宸衔镏妗⒍逊懦『�；；；；；；

　�。。ㄋ模┥柚眯笄菅吵。�；；；；；；

　�。。ㄎ澹┪Ｏ掌匪瞎底饕�；；；；；；

　�。。┫蛩迮欧派睦⑽鬯�；；；；；；

　�。。ㄆ撸┰谒逑村盗�；；；；；；

　�。。ò耍┰谒逑村爸屠嗷蛘哂卸居泻ξ廴疚锏娜萜骱桶捌鞑�；；；；；；

　�。。ň牛┏逑创凹装�，，，，，，向水体排放船舶洗舱水、压舱水；；；；；；

　�。。ㄊ┰诨破纸嫌我盟幢；；；；；；で械牡砩胶⒃茨诖邮峦抖�；；；；；；

　�。。ㄊ唬┫蛩迮欧牌渌种挚赡芪廴舅宓奈镏�。。

　　市和区人民政府应当在饮用水水源二级�；；；；；；で�，，，，，，组织建设污水网络管网。。

　　在饮用水水源二级�；；；；；；で�，，，，，，已建成的排放污染物的建设项目，，，，，，由市或者区人民政府责令限期拆除或者关闭。。

　　第十三条在饮用水水源一级�；；；；；；で�，，，，，，建设与供水设施和�；；；；；；に聪喙氐慕ㄉ柘钅�，，，，，，以及在饮用水水源二级�；；；；；；で�，，，，，，建设不排放污染物的建设项目的，，，，，，其星际电子PG影响评价文件由市环保部分认真审批，，，，，，国家尚有划定的，，，，，，从其划定。。

　　第十四条在饮用水水源准�；；；；；；で�，，，，，，榨取下列行为：

　�。。ㄒ唬┬陆ā⒗┙ㄎ廴舅宓慕ㄉ柘钅炕蛘呋嵩鎏砼盼哿康母慕ㄏ钅�；；；；；；

　�。。ǘ┥柚梦Ｏ辗衔铩⑸睦逊懦『虾痛χ贸头３『�；；；；；；

　�。。ㄈ┰谒逑村爸屠嗷蛘哂卸居泻ξ廴疚锏某盗尽⑷萜骱桶捌鞑�；；；；；；

　�。。ㄋ模┫蛩迮欧藕亟鹗簟⒉≡濉⒂屠唷⑺峒罾辔鬯扔卸居泻ξ镏�；；；；；；

　�。。ㄎ澹┒逊拧⑶愕购吞盥穹勖夯摇⒎显⒎派湫晕锲贰⒂卸居泻ξ锲返戎种止烫宸衔�；；；；；；

　�。。┬律韫婺；；；；；；笄菅吵�。。

　　饮用水水源准�；；；；；；で谙钟行笄菅吵∮Φ笔笛榉啾闵固�，，，，，，或者用以生产沼气、有机肥料等。。

　　市环保部分应当凭证本市饮用水水源�；；；；；；さ男枰�，，，，，，制订本市饮用水水源准�；；；；；；で廴疚锱欧疟曜己妥芰恳�。。在饮用水水源准�；；；；；；で�，，，，，，污染物排放应当切合本市饮用水水源准�；；；；；；で廴疚锱欧疟曜己妥芰恳�。。

　　第十五条水务部分应当增强对饮用水水源准�；；；；；；で谂盼劭诘闹卫�。。在江河、湖泊新建、改建或者扩大排污口，，，，，，应当经由水务部分赞成，，，，，，由环保部分依法审批。。

　　第十六条市或者区人民政府可以依法征收或者征用饮用水水源�；；；；；；で妥急；；；；；；で诘耐恋�，，，，，，用于修养林建设，，，，，，�；；；；；；ひ盟此�。。

　　饮用水水源�；；；；；；で妥急；；；；；；で谟Φ痹ち羲葱扪钟玫�。。饮用水水源修养林由林业行政治理部分凭证本市林业生长妄想和年度实验妄想组织建设，，，，，，并落实养护单位。。

　　第十七条在饮用水水源二级�；；；；；；で妥急；；；；；；で诖邮屡┮递驳�，，，，，，应当开展测土配方施肥，，，，，，使用有机肥料和生物农药，，，，，，镌汰使用化肥和化学农药，，，，，，避免污染饮用水水源。。

　　在黄浦江上游饮用水水源�；；；；；；で械牡砩胶⒃匆酝獾亩侗；；；；；；で约耙盟醋急；；；；；；で诖邮峦抖车�，，，，，，养殖单位或者小我私家应当合理投饵和使用药物，，，，，，避免污染饮用水水源。。

　　第十八条饮用水水源二级�；；；；；；で鸵盟醋急；；；；；；で�，，，，，，榨取新建、改建、扩建危险品装卸码头。。在饮用水水源二级�；；；；；；で�，，，，，，已经建成的危险品装卸码头，，，，，，由市或者区人民政府责令限期拆除或者关闭。。

　　在饮用水水源二级�；；；；；；で蛘咭盟醋急；；；；；；で婺Ｄ诘穆胪�，，，，，，口岸谋划单位应当接纳污水纳管以及避免货物散落水体等污染防治步伐。。

　　第十九条青草沙饮用水水源、陈行饮用水水源、崇明春风西沙饮用水水源一级�；；；；；；で�，，，，，，榨取船舶航行。。

　　除前款所列以外的其他饮用水水源�；；；；；；に蚬婺Ｄ�，，，，，，不得航行装载国家榨取运输的危险化学品以及危险废物（除废矿物油以外）的船舶。。

　　装载其他危险品的船舶需要驶入本条第二款所称水域的，，，，，，应当配备避免污染物散落、溢流、渗漏的设施装备，，，，，，在驶入该水域的二十四小时前向海事行政治理部分报告；；；；；；在驶入时安排海员监视危险品运输情形，，，，，，发明异常情形的，，，，，，应当实时接纳步伐，，，，，，并连忙向海事行政治理部分报告。。

　　装载危险品以外物品的船舶需要驶入本条第二款所称水域的，，，，，，应当配备响应的设施装备，，，，，，避免污染物散落、溢流和渗漏。。

第三章监视治理

　　第二十条市和区环保部分、水务部分应当增强对饮用水水源水质的实时监测，，，，，，建设饮用水水源水质的监测信息系统；；；；；；发明异常情形的，，，，，，应当实时向同级人民政府报告，，，，，，并接纳有用步伐避免污染饮用水水源。。

　　市环保部分应当建设饮用水水源清静评估机制，，，，，，统一汇总和按期宣布有关饮用水水源水质的信息。。

　　原水供水企业应当对原水水质实验实时监测；；；；；；发明异常情形的，，，，，，应当接纳有用步伐，，，，，，并连忙向水务和环保部分报告。。

　　第二十一条市和区环保部分应当增强对饮用水水源�；；；；；；で婺Ｄ谖廴疚锱欧徘樾蔚募嗍蛹觳�，，，，，，发明污染饮用水水源的污染源，，，，，，应当责令排污单位阻止污染物排放，，，，，，排污单位拒不阻止排放污染物的，，，，，，市或者区环保部分可以报请同级人民政府批准，，，，，，接纳步伐予以停产或者关闭，，，，，，相关供水、供电、供气等单位应当予以配合。。

　　对不可确定责任人的污染物，，，，，，由所在地区人民政府组织有关部分予以整理。。

　　第二十二条勉励饮用水水源�；；；；；；で诘钠笠�，，，，，，以及运输危险品的船舶投保有关星际电子PG污染责任包管。。

　　第二十三条市和区人民政府应当组织体例饮用水水源污染事故处置惩罚应急预案，，，，，，建设专业应抢救援步队，，，，，，配备应抢救援设施装备。。

　　第二十四条有关单位爆发突发性事务，，，，，，造成或者可能造成饮用水水源污染事故的，，，，，，应当接纳应急步伐，，，，，，并向市、区环保部分或者应急联念头构报告。。市应急联念头构或者市环保部分应当启动响应的饮用水水源污染事故应急预案。。

　　饮用水水源污染事故爆发后，，，，，，市应急联念头构或者市环保部分应当实时向受影响地区宣布饮用水水源污染事故警报，，，，，，组织有关部分做好应急供水准备。。

　　第二十五条饮用水水源污染事故的信息披露，，，，，，由市或者区人民政府凭证《中华人民共和国突发事务应对法》和本市的有关划定执行。。

　　第二十六条市和区人民政府应当完善饮用水供水管网建设，，，，，，接纳步伐�；；；；；；け赣萌∷谥鼙咝羌实缱覲G。。爆发饮用水水源污染事故导致原水供应中止的，，，，，，应当凭证应急预案的要求，，，，，，包管饮用水供应。。

第四章执法责任

　　第二十七条违反本条例划定，，，，，，有下列行为之一的，，，，，，由市或者区环保部分责令阻止违法行为，，，，，，限期纠正，，，，，，并凭证下列划定举行处分：

　�。。ㄒ唬┪シ幢咎趵谑醯诙罨�，，，，，，移动或者损毁饮用水水源�；；；；；；で绫昊蛘呔颈昙堑�，，，，，，处一万元以上二万元以下的�？？�。。

　�。。ǘ┪シ幢咎趵谑醯谝豢畹谌睢⒌谒南罨�，，，，，，设置固体废物贮存、堆放场合或者设置畜禽养殖场的，，，，，，报请同级人民政府责令限期拆除；；；；；；逾期不拆除的，，，，，，可以代为拆除，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　�。。ㄈ┪シ幢咎趵谑醯谝豢畹诹睢⒌谄呦睢⒌诎讼睢⒌谑幌�，，，，，，第十四条第一款第三项划定，，，，，，从事污染饮用水水源运动的，，，，，，责令限期接纳治理步伐，，，，，，消除污染，，，，，，处二万元以上二十万元以下的�？？�；；；；；；逾期不接纳治理步伐的，，，，，，可以指定有治理能力的单位代为治理，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　�。。ㄋ模┪シ幢咎趵谑醯谝豢畹谑罨�，，，，，，从事投饵养殖、逾期不纠正的，，，，，，可以报请同级人民政府责令限期拆除，，，，，，并可以处五万元以上十万元以下的�？？�。。

　�。。ㄎ澹┪シ幢咎趵谑奶醯谝豢畹诙罨�，，，，，，设置危险废物、生涯垃圾堆放场合或者处置惩罚场合的，，，，，，报请同级人民政府责令限期拆除；；；；；；逾期不拆除的，，，，，，可以代为拆除，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　�。。┪シ幢咎趵谑奶醯谝豢畹谒南罨�，，，，，，向水体排放含重金属、病原体、油类、酸碱类污水等有毒有害物质的，，，，，，责令限期接纳治理步伐，，，，，，消除污染，，，，，，处十万元以上一百万元以下的�？？�；；；；；；情节严重的，，，，，，报经有批准权的人民政府批准，，，，，，责令休业、关闭。。逾期不接纳治理步伐的，，，，，，可以指定有治理能力的单位代为治理，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　�。。ㄆ撸┪シ幢咎趵谑奶醯谝豢畹谖逑罨�，，，，，，堆放、倾倒和填埋固体废物的，，，，，，责令限期接纳治理步伐，，，，，，消除污染，，，，，，处二万元以上二十万元以下的�？？�；；；；；；逾期不接纳治理步伐的，，，，，，可以指定有治理能力的单位代为治理，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　　第二十八条违反本条例第十一条第二款第四项划定，，，，，，在饮用水水源一级�；；；；；；で谑褂没屎突┮┑�，，，，，，由农业行政治理部分责令纠正，，，，，，并可以处一万元以上二万元以下的�？？�。。

　　违反本条例第十四条第一款第六项划定，，，，，，在饮用水水源准�；；；；；；で谛律韫婺；；；；；；笄菅吵〉�，，，，，，由农业行政治理部分报请同级人民政府责令限期关闭；；；；；；逾期不关闭的，，，，，，可以代为拆除，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　　违反本条例第十四条第二款划定，，，，，，现有畜禽养殖场未凭证规范实验粪便生态还田或者用以生产沼气、有机肥料等的，，，，，，由农业行政治理部分责令纠正，，，，，，并可以处一万元以上二万元以下的�？？�。。

　　第二十九条违反本条例第十八条第一款划定，，，，，，新建、改建、扩建危险品装卸码头的，，，，，，由口岸行政治理部分报请同级人民政府责令限期拆除；；；；；；逾期不拆除的，，，，，，代为拆除，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　　违反本条例第十八条第二款划定，，，，，，口岸谋划单位未按要求接纳污染防治步伐的，，，，，，由口岸行政治理部分责令限期纠正，，，，，，并可以处二万元以上五万元以下的�？？�。。

　　第三十条违反本条例第十二条第一款第五项划定，，，，，，举行危险品水上过驳作业的，，，，，，由海事行政治理部分责令纠正，，，，，，并可以处二万元以上十万元以下的�？？�。。

　　违反本条例第十二条第一款第九项划定，，，，，，冲洗船舶甲板或者向水体排放船舶洗舱水、压舱水的，，，，，，由海事行政治理部分责令阻止违法行为，，，，，，并可以处二万元以上五万元以下的�？？�。。

　　违反本条例第十九条第一款、第二款划定，，，，，，船舶在榨取航行的区域航行或者停泊的，，，，，，由海事行政治理部分责令驶离该区域，，，，，，并可以处五千元以上五万元以下的�？？�。。

　　违反本条例第十九条第三款、第四款划定，，，，，，未按划定向海事行政治理部分报告或者未按划定配备相关设施装备的，，，，，，由海事行政治理部分责令纠正，，，，，，并可以处二万元以上十万元以下的�？？�。。

　　第三十一条违反本条例划定的行为，，，，，，执法、规则已有处分划定的，，，，，，从其划定。。

　　第三十二条违反本条例划定，，，，，，造成饮用水水源污染的，，，，，，除依法对违法行为人举行处分外，，，，，，环保、口岸、海事等有关行政治理部分还可以责令违法行为人消除污染；；；；；；拒不必除污染的，，，，，，可以委托专业机构代为消除污染，，，，，，所需用度由违法行为人肩负。。

　　第三十三条环保、水务、口岸、海事等有关行政治理部分及其事情职员违反本条例划定，，，，，，有下列行为之一的，，，，，，由其所在单位或者上级主管部分给予行政处分；；；；；；组成犯法的，，，，，，依法追究刑事责任：

　�。。ㄒ唬┓⒚魑シㄐ形蛘呓拥蕉晕シㄐ形木俦ê蟛挥璨榇Φ�；；；；；；

　�。。ǘ┪醋裾毡咎趵ㄍ菩屑嗍又卫碇霸鸬�；；；；；；

　�。。ㄈ┢渌婧鲋笆亍⒗挠弥叭ā⑨咚轿璞椎男形�。。

第五章附则

　　第三十四条本条例自2010年3月1日起施行。。1985年4月19日上海市第八届人民代表大会常务委员会第十四次聚会审议通过的《上海市黄浦江上游水源�；；；；；；ぬ趵吠狈现�。。

责任编辑：三亚环农集团

星际电子PG

上海市饮用水水源�；；；；；；ぬ趵�